-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Fallen under
UK
/fɔːl ˈʌndə/
US
/fɔl ˈʌndər/
Перевод fallen under на русский язык
fall under
Глагол
UK
/fɔːl ˈʌndə/
US
/fɔl ˈʌndər/
These regulations fall under the jurisdiction of the local government.
Эти правила подпадают под юрисдикцию местного правительства.
Дополнительные переводы
Опеределения
fall under
Глагол
UK
/fɔːl ˈʌndə/
US
/fɔl ˈʌndər/
To be classified or categorized as part of a particular group or type.
These expenses fall under the category of business costs.
To come under the influence or control of something.
The new policy falls under the jurisdiction of the federal government.
Идиомы и фразы
fall under (someone's) spell
He seemed to fall under her spell the moment they met.
попасть под чары (кого-то)
Он, казалось, попал под её чары в тот момент, когда они встретились.
fall under a spell
He fell under a spell and couldn't remember anything.
попасть под заклинание
Он попал под заклинание и ничего не мог вспомнить.
fall under the category
These items fall under the category of luxury goods.
попадать под категорию
Эти товары попадают под категорию предметов роскоши.
fall under the jurisdiction
This case falls under the jurisdiction of the federal court.
подпадать под юрисдикцию
Это дело подпадает под юрисдикцию федерального суда.
fall under influence
Many young people fall under influence of peer pressure.
подпадать под влияние
Многие молодые люди подпадают под влияние давления сверстников.
fall under suspicion
The politician began to fall under suspicion after the scandal.
попасть под подозрение
Политик попал под подозрение после скандала.
fall under scrutiny
The company's practices will fall under scrutiny following the audit.
подпадать под пристальное внимание
Практики компании попадут под пристальное внимание после аудита.
fall under control
The region may fall under control of the rebels.
подпадать под контроль
Регион может попасть под контроль повстанцев.
fall under attack
The city did not expect to fall under attack so suddenly.
подвергаться нападению
Город не ожидал, что подвергнется нападению так внезапно.
fall under (someone's) purview
These tasks fall under the manager's purview.
попадать под (чью-либо) компетенцию
Эти задачи попадают под компетенцию менеджера.
Примеры
For instance, initiating and organizing tasks, fall under “activation” and difficulty completing tasks or sustaining effort fall under “effort.”
Например, инициация и организация задач, подпадающие под «активацию», а трудности с выполнением задач или поддержание усилий подпадают под «усилие».
For example, cheese pizzas fall under the FDA, while pepperoni pizzas fall under the Department of Agriculture.
FDA, например, отвечает за пиццы с сыром, но пиццы с пепперони подпадают в сферу влияния FSIS.
Rahmon said in the fall of 2010 that young Tajiks studying Islam “fall under the influence of extremists and turn into enemies.”
Осенью 2010 г. Эмомали Рахмон заявил, что изучающие ислам молодые таджики «попадают под влияние экстремистов и становятся врагами».
And by this participation in the WCC all the local Orthodox churches fall under the ROCOR anathema of 1983 and fall away from the True Church.
И этим своим участием в ВСЦ все поместные православные церкви подпадают под анафему РПЦЗ 1983 года и отпадают от Истинной Церкви.
Thus, at the earth’s surface all bodies fall under the influence of the earth’s gravitational field with an identical acceleration— that of free fall.
Так, на поверхности Земли все тела падают под влиянием ее поля тяготения с одинаковым ускорением — ускорением свободного падения.